Paul McCartney, Sir

paul-mccartney-1

The Beatles. Nos anos sessenta do início da minha adolescência, eles estavam presentes. E o passar do tempo em mim em nada modificou isso. Naqueles anos, havia uma ordem que eu imaginava ser a minha ordem: John, George e depois Paul e Ringo. Os vocais talvez indicassem que essa ou aquela canção não necessariamente seguia o Lennon&McCartney das assinaturas. E então, as minhas contradições apareciam: gostava das canções de Paul sem saber que eram de Paul. Claro, isso passados anos após o desfecho do quarteto. Levei quem sabe décadas para perceber que o beatle de verdade sempre foi Paul. Não consigo imaginar um show do tamanho dos que McCartney produz, com canções dos Beatles, feitos por Lennon ou Harrison. Não consigo imaginar John no piano e “Let it be” ou Harrison e “Eleonor Rigby”. Apenas não consigo imaginar. os quatro funcionavam juntos. E cada um com seu jeito de ser, de compor, de tocar, de cantar, de estarem juntos. Separados, John era ex-beatle, George também e Ringo muito próximo disso. Paul é o beatle. Ele toca e canta “Something” ao natural ou qualquer canção de John. parece que nada se quebra, é um beatle sendo beatle. E isso me comove. Levei tempo para entender. Hoje, Paul McCartney está em Porto Alegre. E posso dizer a ele, dentro do sonho, Sir Paul Mc Cartney, The Beatles.

The Beatles. In the sixties of early adolescence, they were present. And the passage of time in me did nothing to change that. In those years, there was an order that I imagined was my order: John, George, and then Paul and Ringo. The vocals might indicate that this or that song did not necessarily follow Lennon & McCartney’s signatures. And then, my contradictions appeared: I liked Paul’s songs without knowing they were Paul’s. Of course, this happens years after the quartet’s end. It took me decades to realize that the real Beatle was always Paul. I can not imagine a show the size of what McCartney produces, with Beatles songs, made by Lennon or Harrison. I can not imagine John at the piano and “Let it be” or Harrison and “Eleonor Rigby”. I just can not imagine. all four worked together. And each with his way of being, of composing, of playing, of singing, of being together. Separated, John was ex-beatle, George too, and Ringo very close to that. Paul is the beatle. He plays and sings “Something” to the natural or any song by John. it seems that nothing is broken, it is a beatle being beatle. And that moves me. I took time to understand. Today, Paul McCartney is in Porto Alegre. And I can tell him, in the dream, Sir Paul Mc Cartney, The Beatles.

Foto: http://newsmuz.com/news/2015/dom-gde-vyros-paul-mccartney-prodadut-na-aukcione-33601

Anúncios

Fotografia: A simplicidade do olhar (The simplicity of the look)

046 (2)

629

 

1538 (2)

1854 (2)

IMG_3692

Fotos: Chronosfer. Pouco importa onde seja o lugar. basta olhar. basta sentir por dentro o que olhos olham. A vida pode ser apenas o olhar interiorizado de quem vive através das retinas. E fazer delas, a razão de viver.

It does not matter where the place is. just look. you just have to feel the inside of your eyes. Life can be only the interiorized look of those who live through the retinas. And make them the reason to live.

 

Fotografia: Ele chegou, olhou e disse: Bom dia! (He came, looked and said: Good morning!)

IMG_3066

IMG_3065

IMG_3064

IMG_3060

Fotos: Chronosfer. Ian Anderson, o duende da flauta encantada, das cordas mágicas está em Porto Alegre. Fará show hoje quando a noite chegar. Momento único, encantado e mágico. É o Jethro Tull vivendo o seu normal.

Ian Anderson, the elf of the enchanted flute, of the magic ropes is in Porto Alegre. He’ll show you today when the night comes. Unique moment, enchanted and magical. It’s Jethro Tull living his normal.

Fotografia: Olhar, simplesmente (Look, simply)

IMG_6972

1814

1815

586

1601

525-001

Fotos: Chronosfer. O olhar, simplesmente, quando o mergulho é apenas sentir mais que o lugar a vida que nele vive e acolhe outros olhares. É o fluxo cotidiano desse viver e ao mesmo tempo saber que nada nos pertence assim como tudo é parte da nossa alma.

The look, simply, when diving is only to feel more than the place the life that lives in it and welcomes other looks. It is the daily flow of this life and at the same time to know that nothing belongs to us as everything is part of our soul.

Fotografia: Aos nossos filhos (To our children)

IMG_6727 (2)

Aos nossos filhos

Perdoem a cara amarrada
Perdoem a falta de abraço
Perdoem a falta de espaço
Os dias eram assim
Perdoem por tantos perigos
Perdoem a falta de abrigo
Perdoem a falta de amigos
Os dias eram assim
Perdoem a falta de folhas
Perdoem a falta de ar
Perdoem a falta de escolha
Os dias eram assim
E quando passarem a limpo
E quando cortarem os laços
E quando soltarem os cintos
Façam a festa por mim
Quando lavarem a mágoa
Quando lavarem a alma
Quando lavarem a água
Lavem os olhos por mim
Quando brotarem as flores
Quando crescerem as matas
Quando colherem os frutos
Digam o gosto pra mim

To our children

Forgive us our grim face
Forgive us for the lack of embrace
Forgive us for the lack of space
The days where like this
Forgive us for the many dangers
Forgive us for the lack of shelter
Forgive us for the lack of friends
The days where like this
Forgive us for the lack of leaves
Forgive us for the lack of air
Forgive us for the lack of choice
The days where like this
And when they write it out
And when they cut the cords
And when they unbuckle the safety belts
Throw a party for me
When they wash away the sorrow
When they wash the soul
When they wash the water
Wash your eyes for me
When the flowers blossom
When the forests grow back
When they pick the fruits
Tell their taste to me
Música: Ivan Lins & Vitor Martins.
Foto: Chronosfer.#Pray for Las Vegas. #no more violence. #no more terrorism. #no more impunity.
Also dedicated to Tom Petty.